Πες όλη την αλήθεια [αρ. 1129] - Έμιλι Ντίκινσον

Πες όλη την αλήθεια μα πες την πλάγια – Το μυστικό είναι στις Περιστροφές Ζαλίζει την αδύναμή μας Τέρψη Το εξαίσιο της Αλήθειας ξάφνιασμα Όπως της Αστραπής η εξήγηση Δίνεται στα Παιδιά με τρόπο Πρέπει σιγά-σιγά η Αλήθεια να θαμπώνει Αλλιώς θα τυφλωνόνταν όλοι – [Μετάφραση: Παναγιώτης Αλεξανδρίδης] Διαβάστε εδώ το ποίημα στο πρωτότυπο ...

Συνέχεια →

Το blues της ανεργίας - Παναγιώτης Βλάχος

Όταν μια φίλη μού σύστησε να διαβάσω το Μπλουζ της ανεργίας του Παναγιώτη Βλάχου [εκδόσεις Κέδρος] και αποφάσισα να το στριμώξω – τις σχεδόν 600 σελίδες του! - στο αναγνωστικό μου πρόγραμμα, φοβόμουν ότι θα είχα να κάνω με ένα αναμενόμενο βιβλίο για την κρίση. Κάτι προβλέψιμο, κάτι ανάμεσα στην αυτολύπηση και στη φλυαρία. Ομολογώ πως δεν περίμενα ένα τόσο οικείο και συνάμα τόσο συναρπαστικό μυθιστόρημα. Όσο προχωρούσα, τόσο με κέρδιζε. ...

Συνέχεια →