Μοίρα του ποιητή - Οκτάβιο Πας

ΜΟΙΡΑ ΤΟΥ ΠΟΙΗΤΗ Λόγια; Ναι, του αέρα, και χαμένα στον αέρα. Άσε με να χαθώ μέσα σε λόγια, άσε με να ‘μαι ο αέρας σε δυο χείλη, μια περιπλανώμενη ελάχιστη πνοή που ο αέρας θα σκορπίσει. Ακόμη και το φως στον εαυτό του μέσα χάνεται. [Διαβάστε βιογραφικά και εργογραφικά στοιχεία του Οκτάβιο Πας στη Βικιπαίδεια] [Μετάφραση από τα ισπανικά: Παναγιώτης Αλεξανδρίδης] ...

Συνέχεια →

Maurice Attia: Το μαύρο Αλγέρι - Η κόκκινη Μασσαλία - Παρίσι blues [εκδ. ΠΟΛΙΣ]

Στην τριλογία του Μωρίς Αττιά, ο κύριος σκοπός του συγγραφέα, όπως έμμεσα λέει κι ο ίδιος (συνέντευξή του στις Κεραίες της Εποχής μας), δεν ήταν να γράψει αστυνομικά μυθιστορήματα (με τη στενή έννοια). Η πλοκή και στα τρία μέρη της τριλογίας δεν έχει ως κέντρο βάρους τη διαλεύκανση των φόνων. Άλλωστε, είναι τόσο συγκεχυμένες οι πληροφορίες για τα εγκλήματα που η αφήγηση της εξιχνίασης αναγκαστικά καρκινοβατεί, αφήνοντας άπλετο χώρο για την κύρια ...

Συνέχεια →